AGB

AGB / Nutzungsbedingungen – Sportino.ch

Stand: 06.02.2026
Betreiber der Plattform: Sportino.ch

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Online-Plattform Sportino.ch („Plattform“) durch natürliche oder juristische Personen („Nutzende“).

1. Geltungsbereich und Vertragsgegenstand

1. Sportino.ch betreibt eine Online-Plattform, auf der Nutzende Inserate für gebrauchte und neue Sportartikel veröffentlichen und mit anderen Nutzenden Kaufverträge direkt abschliessen können.
2. Sportino.ch ist nicht Verkäuferin der angebotenen Artikel und wird nicht Vertragspartei eines zwischen Nutzenden geschlossenen Kaufvertrags. Verträge kommen ausschliesslich zwischen Anbieter:in und Käufer:in zustande.
3. Sportino.ch bietet keinen Lieferdienst und keinen Geldtransfer / Zahlungsdienst an. Übergabe, Versand, Bezahlung, Rückabwicklung und allfällige Streitigkeiten sind Sache der Nutzenden.

2. Registrierung, Konto, Voraussetzungen

1. Bestimmte Funktionen (z. B. Inserieren, Merkliste, Kontaktaufnahme) können eine Registrierung erfordern.
2. Nutzende müssen bei Registrierung und Nutzung wahrheitsgemässe, vollständige Angaben machen und diese aktuell halten.
3. Zugangsdaten sind geheim zu halten. Nutzende haften für Aktivitäten über ihr Konto, soweit sie diese zu vertreten haben.
4. Mindestalter: 18 Jahre. Minderjährige dürfen die Plattform nur mit Zustimmung der gesetzlichen Vertretung nutzen.

3. Inserate, Inhalte und Pflichten der Nutzenden

1. Nutzende sind allein verantwortlich für Inhalt, Richtigkeit und Rechtmässigkeit ihrer Inserate (Text, Bilder, Preis, Zustand, Markenangaben etc.).
2. Inserate müssen den angebotenen Artikel korrekt beschreiben (z. B. Mängel, Gebrauchsspuren, Echtheit, Grössenangaben).
3. Verboten sind insbesondere:
   • rechtswidrige Inhalte, Täuschung, Betrug, Hehlerei, Fälschungen/Plagiate, gestohlene   Ware
   • Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte)
   • diskriminierende, extremistische, pornografische oder gewaltverherrlichende Inhalte
   • Umgehung der Plattformfunktionen (z. B. Spam, Scraping, automatisiertes Inserieren)
4. Sportino.ch kann formale Regeln für Inserate (Kategorien, Laufzeiten, Darstellung, Qualitätsanforderungen, Missbrauchsprävention) in separaten Richtlinien festlegen und anpassen.

4. Keine Prüfungspflicht, Moderation und Meldestystem

1. Sportino.ch ist nicht verpflichtet, Inserate oder Nutzerinhalte proaktiv zu prüfen.
2. Sportino.ch ist berechtigt, Inhalte zu prüfen, zu moderieren, zu sperren, zu kürzen oder zu entfernen, wenn Anhaltspunkte für Verstösse gegen diese AGB, Richtlinien oder geltendes Recht bestehen oder wenn dies zur Wahrung der Plattformintegrität erforderlich ist.
3. Nutzende können Inserate melden. Sportino.ch kann gemeldete Inhalte prüfen und Massnahmen ergreifen (z. B. Löschung, Verwarnung, Kontosperre).

5. Vertragsschluss zwischen Nutzenden

1. Inserate stellen keine verbindliche Offerte von Sportino.ch dar, sondern eine Veröffentlichung eines Nutzenden; der Vertragsschluss erfolgt direkt zwischen Nutzenden.
2. Sportino.ch übernimmt keine Verantwortung für das Zustandekommen, die Abwicklung oder die Durchsetzung von Verträgen zwischen Nutzenden.

6. Preise, Gebühren, Premium-Funktionen

1. Das Einstellen von Inseraten ist grundsätzlich kostenlos und ohne Provision.
2. Sportino.ch kann optionale, kostenpflichtige Zusatzleistungen anbieten (z. B. Hervorhebung/Boost, Premiumkonto). Umfang, Preise und Laufzeiten werden auf der Plattform ausgewiesen und gelten ergänzend.

7. Verfügbarkeit der Plattform

1. Sportino.ch bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, schuldet jedoch keine unterbruchfreie oder fehlerfreie Nutzung. Wartung, Updates oder Störungen können zu Einschränkungen führen.

8. Haftung

8.1 Haftung von Sportino.ch

1. Sportino.ch stellt ausschliesslich eine technische Plattform zur Verfügung, auf der Nutzende Inserate veröffentlichen und miteinander in Kontakt treten können. Sportino.ch ist weder Anbieterin noch Käuferin und wird nicht Partei von Verträgen zwischen Nutzenden.
2. Im gesetzlich zulässigen Umfang schliesst Sportino.ch jede Haftung für sämtliche Schäden aus, die aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung, der Nichtnutzbarkeit, der Verfügbarkeit oder der Funktionsfähigkeit der Plattform entstehen.
3. Der Haftungsausschluss umfasst insbesondere (nicht abschliessend) Schäden aus oder im Zusammenhang mit:
   • von Nutzenden eingestellten oder übermittelten Inhalten (Inserate, Bilder, Angaben, Kommunikation),
   • der Kontaktaufnahme/Interaktion zwischen Nutzenden,
   • dem Nichtzustandekommen, der Durchführung oder der Abwicklung von Transaktionen zwischen Nutzenden,
   • Nichtlieferung/Nichtübergabe, Mängeln, Falschdeklarationen, Täuschung, Betrug, Identitätsmissbrauch,
   • Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von Waren,
   • technischen Störungen, Unterbrüchen, Wartung, Systemausfällen, Datenverlust, unbefugten Zugriffen oder schädlicher Software.
4. Soweit gesetzlich zulässig ist jede Haftung für direkte und indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, reine Vermögensschäden, Reputationsschäden sowie Ansprüche Dritter ausgeschlossen.
5. Dieser Haftungsausschluss gilt – soweit gesetzlich zulässig – auch zugunsten von mit Sportino.ch verbundenen Unternehmen sowie deren Organen (z. B. Verwaltungsrat), leitenden Angestellten, Mitarbeitenden, Beauftragten und Hilfspersonen.

8.2 Haftung der Nutzenden / Eigenverantwortung

1. Nutzende tragen die alleinige Verantwortung für ihre Nutzung der Plattform und alle damit zusammenhängenden Handlungen, insbesondere für Inserate und Inhalte (Text, Bilder, Preis- und Zustandsangaben), die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sowie die rechtmässige Abwicklung von Kauf/Verkauf (inkl. Zahlung, Versand/Übergabe, Rückabwicklung, soweit vereinbart).
2. Nutzende verpflichten sich, bei der Nutzung der Plattform keine Rechte Dritter zu verletzen (z. B. Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte) und keine rechtswidrigen oder irreführenden Inhalte zu verbreiten.

8.3 Freistellung (Schadloshaltung)

1. Nutzende verpflichten sich, Sportino.ch sowie deren verbundene Unternehmen und deren Organe, Mitarbeitende, Beauftragte und Hilfspersonen im gesetzlich zulässigen Umfang von sämtlichen Ansprüchen Dritter, Schäden, Verlusten, Kosten und Aufwendungen (inkl. angemessener Rechtsverfolgungs- und Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die im Zusammenhang stehen mit:
   • der Nutzung der Plattform durch die Nutzenden,
   • von Nutzenden eingestellten/übermittelten Inhalten,
   • Verstössen gegen diese AGB, Richtlinien oder geltendes Recht,
   • Verhalten gegenüber anderen Nutzenden oder Dritten (inkl. Streitigkeiten aus Transaktionen).

8.4 Vorbehalt zwingenden Rechts

Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.

9. Sicherheits- und Verhaltenspflicht der Nutzenden

1. Nutzende verpflichten sich zu fairer Kommunikation („Netiquette“) und zur Unterlassung missbräuchlicher Handlungen (z. B. Phishing, Identitätsmissbrauch, Manipulation).
2. Empfehlungen (nicht abschliessend): persönliche Übergabe an sicherem Ort, Prüfung von Ware/Zahlung, keine Weitergabe sensibler Daten, Vorsicht bei Vorauszahlung.
3. Standortdaten / Geo-Tagging: Sportino.ch kann, sofern von Nutzenden im Browser bzw. Betriebssystem freigegeben, Standortdaten (Geo-Tagging) verwenden, um standortbasierte Funktionen bereitzustellen (z. B. Umkreissuche, Sortierung nach Nähe oder Standortvorschläge beim Erstellen von Inseraten). Standortdaten werden nicht automatisch als genauer Standort öffentlich angezeigt, ausser Nutzende geben freiwillig selbst Standortinformationen im Inserattext oder in Nachrichten an. Nutzende können die Standortfreigabe jederzeit über die Einstellungen ihres Browsers/Endgeräts deaktivieren. Bei Deaktivierung stehen standortbasierte Funktionen allenfalls nur eingeschränkt zur Verfügung.

10. Geistiges Eigentum und Nutzungsrechte an Inhalten

1. Alle Rechte an der Plattform (Design, Software, Logos, Datenbanken) verbleiben bei Sportino.ch.
2. Nutzende räumen Sportino.ch an hochgeladenen Inhalten (Text, Fotos, Videos) ein nicht-exklusives, weltweites, übertragbares und für den Plattformbetrieb erforderliches Nutzungsrecht ein (Hosting, Anzeige, Bewerbung der Inserate, technische Bearbeitung/Formatierung), solange das Inserat online ist und soweit nötig auch danach (z. B. Backups, Nachweiszwecke).
3. Nutzende sichern zu, dass sie über die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügen und keine Rechte Dritter verletzen.

11. Datenschutz

1. Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung von Sportino.ch.
2. Es gilt das revidierte Schweizer Datenschutzrecht (DSG/revDSG).
3. Sofern Nutzende einen Newsletter abonnieren, erfolgt der Versand nur mit ausdrücklicher Einwilligung. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail).

12. Sperrung, Kündigung, Löschung von Konten und Inhalten

1. Sportino.ch kann Konten und Inhalte bei Verstössen gegen diese AGB, bei Missbrauchsverdacht oder aus Sicherheitsgründen vorübergehend oder dauerhaft sperren/löschen.
2. Nutzende können ihr Konto jederzeit kündigen (z. B. via Profil oder Support). Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.

13. Änderung der AGB

1. Sportino.ch kann diese AGB ändern (z. B. bei neuen Funktionen oder Rechtsänderungen).
2. Über wesentliche Änderungen wird in geeigneter Form informiert (z. B. auf der Plattform oder per E-Mail). Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung, soweit rechtlich zulässig.

14. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Es gilt materielles Schweizer Recht unter Ausschluss von Kollisionsnormen und UN-Kaufrecht (CISG), soweit zulässig.
2. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig – Oberuzwil, St.Gallen